Arti Nama-nama Minggu - Kalender Gerejawi - Timothy Saragi

Ephiphanias 

Penampakan Allah: Allah menjadi Manusia (Hapapatar). 

Septuagesima 

Tujuhpuluh hari sebelum Paskah/ Kebangkitan Yesus Kristus (70 ari dijolo ni ari Haheheon ni Tuhan Jesus Kristus). 

Sexagesima 

Enampuluh hari sebelum Paskah/ Kebangkitan Yesus Kristus (60 ari dijolo ni ari Haheheon ni Tuhan Jesus Kristus). 

Estomihi 

Dalam bahasa Latin Esto mihi in Deum protectorem, et in domum refugii, ut salvum me facias artinya jadilah bagiku gunung batu tempat perlindungan, kubu pertahanan untuk menyelamatkan aku/ sai Ho ma gabe dolok batu partanobatoan di ahu, gabe huta na gonting laho pangoluhon ahu (lihat Mazmur 31:3b). 

Invocavit 

Dalam bahasa Latin Et invoca me in die tribulationis artinya berserulah kepada-Ku pada waktu kesesakan/ jala jou ma Ahu jumpa di ari hagogotan (lihat Mazmur 50:15 bandingkan Mazmur 91:15). 

Reminiscere 

Dalam bahasa Latin Reminiscere miserationum tuarum, Domine artinya ingatlah segala rahmat-Mu dan kasih setia-Mu, ya Tuhan/ sai ingot ma, ale Jahowa, angka denggan ni basaM dohot asi ni rohaM (lihat Mazmur 25:6). 

Okuli 

Dalam bahasa Latin Oculi mei semper ad Dominum artinya mataku tetap terarah kepada Tuhan/ sai tong do mangaranap matangku tu Jahowa (lihat Mazmur 25:15a). 

Letare 

Bersukacitalah dan bersorak-soraklah/ marlas ni roha ma hamu (lihat Yesaya 66:10a). 

Advertisement - Scroll untuk terus membaca postingan.

Judika 

Dalam bahasa Latin Judica me, Deus et discerne artinya berilah keadilan kepadaku, ya Allah/ luluhon ahu, ale Debata (lihat Mazmur 43:1a). 

Palmarum 

Palmarum – artinya pesta Palma/ Maremare (lihat Matius 21:1-11). 

Kamis Putih 

Peristiwa saat Yesus membasuh kaki murid-Nya (lihat Yohanes 13:4-11), melakukan perjamuan terakhir hingga ditangkap di Taman Getsemani. 

Jumat Agung 

Peringatan akan peristiwa Yesus disalibkan dan mati di kayu salib untuk menebus dosa-dosa manusia.

Paskah 

Paskah artinya Hari perayaan Kebangkitan Yesus. Yesus telah mengalami kesengsaraan di kayu salib lalu bangkit pada hari yang ketiga (lihat Lukas 24:6-7). 

Quasimodogeniti 

Dalam bahasa Latin sicut modo geniti artinya sama seperti bayi yang baru lahir/ songon posoposo na imbaru tubu (lihat 1 Petrus 2:2a). 

Micerikordias Domini 

Dalam bahasa Latin Misericordia Domini plena est terra artinya bumi penuh dengan kasih setia Tuhan/ gok asi ni roha ni Jahowa do tano on (lihat Mazmur 33:5b). 

Jubilate 

Dalam bahasa Latin Jubilate Deo, omnis terra artinya bersorak-sorailah bagi Allah, hai seluruh bumi/ marolopolop tu Debata ma, ale sandok tano on! (lihat Mazmur 66:1). 

Kantate 

Dalam bahasa Latin Cantate Domino canticum novum artinya nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN/ endehon hamu ma di Jahowa ende na imbaru sada (lihat Mazmur 98:1a, 144:9). 

Rogate 

Dalam bahasa Latin rogate artinya meminta – Berdoa/ Martangiang (lihat Matius 7:7-8 dan Mazmur 66:20). 

Kenaikan Tuhan Yesus 

Kenaikan Tuhan Yesus – memperingati peristiwa Yesus terangkat ke sorga (lihat Kisah Para Rasul 1:6-11). 

Exaudi 

Dalam bahasa Latin Exaudi, Domine, vocem meam, qua clamavi ad te artinya dengarlah, Tuhan,

seruan yang kusampaikan/ sai tangihon ma soarangku, ale Jahowa, molo joujou ahu (lihat Mazmur 27:7a). 

Pentakosta 

Dalam bahasa Yunani πεντηκοστη penthkosth artinya hari kelimapuluh setelah Hari Raya Paskah. Peringatan turunnya Roh Kudus/ pesta parningotan di hasasaor ni Tondi Parbadia (lihat Kisah Para Rasul 2:1-13). 

Trinitatis 

Ketritunggalan Allah (Hasitolusadaon ni Debata). 

Akhir Tahun Gerejawi 

Advent 

Penantian Kedatangan Kristus (Haroro (Panomunomuon) ni Sipalua i). 

Natal 

Kelahiran Juruselamat (Hatutubu ni Sipalua). 

Tahun Baru (Taon Baru). 

Catatan: 

Semua iklan yang terdapat pada website dan tulisan ini tidak ada hubungannya dengan timothysaragi.com. 

Dapatkan update artikel terbaru dari timothysaragi.com. Mari bergabung di Channel Telegram "timothysaragi.com Artikel Update", caranya klik link https://t.me/timothysaragicomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.